Skip to main content

News

03-25-20 COVID-19 Update
Posted 3/25/20

Dear Burlingame School Community,

Today, at 11 a.m., the San Mateo County Office of Education released this press release stating that Bay Area School Closures and Student Dismissals from Regular School Attendance to be Extended Until May 1, 2020.

 

The press release states, "Seven Bay Area county health officers, in collaboration with their county superintendents have made a unified, regional decision to extend school closures and student dismissals from regular school attendance through May 1, 2020 to slow the spread of novel coronavirus (COVID-19) to the maximum extent. The safety and wellness of students, school personnel, and the community are the highest priorities of all schools and districts in these six counties."

 

Previously, students were to return on April 13th; however, with the new information from Public Health, we will not resume school until Monday, May 4th. Please note with this new order, we will NOT be having home learning on Monday, April 13, 2020 to support our staff with professional learning. There will be NO school (home learning) the week of April 6-10th due to prescheduled spring break. 

 

School facilities will remain open to staff for purposes of performing tasks deemed essential by the school district and county offices of education. Education will continue with home learning through May 1, 2020. All playgrounds and fields in Burlingame School District will remain closed to ALL community members at this time. 

 

The Burlingame School District is here to support our students, staff, and families, but please note we have also followed orders to only have essential workers on sites. If we can help, please use email to contact us at this time. If you are unsure of who to reach out to, please start with your school principal. 

 

 

Estimado Comunidad del distrito escolar de Burlingame, 

 

Hoy, a las 11 a.m., la oficina de educación del condado de San Mateo publicó este comunicado de prensa en el que se indica que los cierres de escuelas del área de la Bahía y los despidos de estudiantes de la asistencia escolar regular se extenderán hasta el 1 de mayo de 2020.

 

El comunicado de prensa dice: “Siete de los funcionarios de salud del condado del área de la Bahía en colaboración con los superintendentes de su condado, han tomado una decisión regional unificada prar extender el cierre de escuelas y el despido de estudiantes de la asistencia regular a la escuela hasta el 1 de mayo de 2020 para frenar la programación del nuevo coronavirus (COVID-19) en la máxima medida. La seguridad y el bienestar de los estudiantes, el personal escolar y la comunidad son las principales prioridades de todas las escuelas y distritos en estos seis condados”. 

 

Antes, los estudiantes debieron regresar el 13 de abril; sin embargo, con la nueva información de Salud Pública, no comenzaremos la escuela hasta el lunes 4 de mayo. Por favor nota que con este nuevo pedido, NO tendremos aprendizaje en el hogar el lunes 13 de abril de 2020 para apoyar a nuestro personal con el aprendizaje profesional. No habrá escuela (aprendizaje en casa) la semana del 6 al 10 de abril debido a las vacaciones de Spring Break. 

 

Las instalaciones escolares permanecerán abiertas para el personal con el fin de realizar tareas consideradas esenciales por el distrito y las oficinas de educación del condado. La educación continuará con el aprendizaje en el hogar hasta el 1 de mayo de 2020. Todos las campos de juego y campos en el Distrito Escolar de Burlingame permanecerán cerrados para TODOS los miembros de la comunidad en esta momento. 

 

El Distrito Escolar de Burlingame está aquí para apoyar a nuestros estudiantes, personal y familias, pero tenga en cuenta que también hemos seguido los ordenes de tener solo trabajadores esenciales en los sitios. Si podemos ayudar, utilice el correo electrónico para contactarnos en este momento. Si no esta seguro de a quién contactar, comience con el director de su escuela. 

 

Sincerely, 

 

Marla Silversmith

Assistant Superintendent